OI, ANYONE HERE SPEAK FLUENT FRENCH?
- Locked due to inactivity on Aug 4, '16 4:35pm
Thread Topic: OI, ANYONE HERE SPEAK FLUENT FRENCH?
-
REAL FRENCH, NOT THAT GOOGLE TRANSLATE s---.
-
I can speak some... It's required to learn French in school in Canada.
-
Voule vou cou she avec mua sunsua?
-
Dude that's awesome ^~^
Anyway, would you mind translating something for me? Some of the French might be a little misspelled as I can't put some of the odd signs thingys (oh murica) over it on gtq, and as I was reading off of poor handwriting.
If you don't want to that's totally fine, too. -
TDA: Do you speak french too?
-
Sure. I'll translate what I can. :3
I apologize if I can't read all of it though... -
No i just typed the lady marmalade song..XD
-
omg thank you so much ^~^
TDA: oh, don't know that xD
Okay, there's what I've been wondering how to translate, it's pretty long, so it's totally fine if you can't get all of it ^~^
Un jour nous viellirons, et lorsque le jour viendera. Il ce pourra que tu meprendre... l'eternite. Mais ton? Ame meurt de part a l'atre. Encore un pelit peu. Sachiez que je peut t'attendre, a ton repos a mes cotes. Et je te garderais en reve, mais des que je souffre plus d'etre aime. Je te remercierais de ton doux charme, pleure poue nous. -
Is that from Hetalia? XD
-
Wow... Give me a few minutes to look through it. I don't have the best memory when it comes to French, but I'll try my best. ^-^'
-
dude I'm not even sure xD
I found it at school and was all
I MUST TRANSLATE THIS
but if it is from hetalia imma flip my s--- xD
wait how would it be from Hetalia, though?
dude that's fine ^~^ I know what it's like trying to translate something you're not good at yet xD (coughcoughgermancough) -
Just search the first few sentances and Hetalia comes up XD
-
I'm working on it... I've got a few bits and pieces translated.
The slightly embarrassing part is that I've been learning French for four years now in school, and I still forget a lot... -
omfg
you're right :o
I didn't even bother to search because google's a b---- and a liar and I didn't want to get the wrong words.
dude, seriously, it's fine xD Take your time. And it's not embarrassing, I'll probably do the same thing with my German courses xD -
s--- i gtg. mum's going to be home soon.
Pages:
- 1
- 2
This thread is locked, therefore no new posts can be made.
